|
Angel.From.Hell.-.01x03.-.Go.with.Your.Gut.LOL.PL, Angel from Hell, napisy |
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] {1}{1}23.976{25}{62}{Y:i}Poprzednio...{79}{159}- Przepraszam!|- Nie ma sprawy, wypadki się zdarzajš.{161}{234}Na pewno jest pani słodkš osobš,|doktor Allison.{235}{319}- Skšd zna pani moje imię?|- To ja, Amy, z targu.{320}{377}- Co to za cukiereczek?|- Jestem Brad, brat.{378}{461}Twoja matka zmarła 412 dni temu.|Od tego czasu rzuciła się{462}{530}{Y:i}w wir pracy, zwišzku.{531}{636}- Skšd to wszystko wiesz?|- Kotku, jestem twoim aniołem stróżem.{645}{710}Pracuje nad pukaniem|twojej najlepszej przyjaciółki.{711}{764}Przespalimy się z Evanem!{765}{836}Nie, żebym wierzyła,|że jeste aniołem.{837}{891}- Ale?|- Przydałaby mi się dziwna przyjaciółka.{892}{925}Czy sš dziwniejsze?{990}{1073}Pamiętasz tę dziwnš babkę|z kawiarni sprzed paru tygodni?{1074}{1140}- Tę, która rzuciła na mnie urok?|- Tak, Amy.{1141}{1195}Napisała, więc jej powiedziałam,|że może się z nami spotkać przy lunchu.{1196}{1257}- Powstrzymasz się od flirtowania?|- To było jednorazowe.{1259}{1313}Zwykle nie lecę na kobitki po 50-tce.{1365}{1470}- Przepraszam za spónienie!|- Pamiętasz mojego brata, Brada?{1471}{1528}Któż by zapomniał najbardziej|seksownego brata od czasów Idrisa Elby?{1529}{1571}Też jeste niezła, dziewczyno!{1572}{1636}Znowu to samo, przepraszam.|Tym razem to niepoprawne.{1637}{1717}Dobra, dzieciaki, do dzieła.|Bez kłótni, ja stawiam.{1718}{1779}To pizzeria,|majš własne jedzenie.{1780}{1870}Taki jestem głodny. Ostrygi powinny|być w temperaturze pokojowej?{1871}{1938}Zatem, Allison,|jak tam sprawy sercowe?{1939}{2002}- Osobiste. Prywatne.|- Jestem wcieleniem dyskrecji.{2003}{2111}Minionej nocy spędziłam miło czas|z pewnym handlarzem z targu.{2112}{2177}I nie podam wam nazwiska,|więc nawet nie pytajcie.{2354}{2458}- Facet od ostryg?|- Król Ostryg z Los Angeles! Tak!{2487}{2585}I nie będę się zagłębiać w szczegóły|i powiem tylko: cztery orgazmy.{2592}{2675}Zatem, Brad,|ile tego było u ciebie ostatnio?{2676}{2745}U mnie ostatnio straszna posucha.|Dwa miesišce.{2746}{2816}Dwa miesišce?|To nie ma zupełnie sensu.{2832}{2934}No, daj spokój. Chyba, że nadal|mieszkasz nad garażem Allison.{2935}{2986}Tak, nadal staję na nogi po rozwodzie.{2987}{3082}Pewnie ciężko zacišgnšć pannę na warsztat,|gdy zamiast klucza masz pilota od garażu.{3083}{3151}- Zwykle uciekajš spod bramy garażu.|- Na pewno.{3152}{3201}Może musisz zmienić adres, przyjacielu.{3214}{3275}Allison, twoja kolej.|No, dalej.{3282}{3352}Musiało być ciężko|wrócić do tego po porażce z Evanem?{3353}{3437}Gdy cię zdradził.|Z twojš najlepszš przyjaciółkš.{3449}{3504}- W twoim własnym domu.|- Kapuję, byłam przy tym.{3506}{3556}- Przytrafiło mi się.|- Ostatnio była trochę sparaliżowana.{3558}{3651}Wcale nie! Otworzyłam sobie|konto na portalu randkowym.{3652}{3697}- No to brawo!|- Tak!{3699}{3767}Znalazłam wietnš aplikację, gdzie mogę|przestudiować profile facetów{3768}{3816}i przemyleć swój wybór.{3817}{3888}Niedobrze.|Oczywicie przedobrzyła.{3890}{3959}To, czego potrzebujesz,|to przykręcić mechanizm decyzyjny{3960}{4020}i powiedzieć: no to siup!{4073}{4099}Pycha!{4100}{4135}- Wchodzę w to.|- Zuch chłopak!{4136}{4203}Mylę, że nie sš zbyt wieże.{4280}{4352}- Nie mogę, nie wchodzš mi.|- Więcej dla mnie.{4353}{4429}tłumaczenie: Brunsiaczek|-=P.O.L.I.S.H. TEAM=-{4430}{4521}Musisz ić za instynktem, mała.|Wyłšczyć te wszystkie głosy w głowie.{4522}{4574}Powiedziała kobieta,|podajšca się za anioła.{4575}{4646}Czekaj, przestań.|Nikomu nie możesz powiedzieć,{4647}{4730}że jestem twoim aniołem stróżem.|To by mi nie wyszło na dobre.{4731}{4768}Masa papierkowej roboty.{4769}{4872}Może wcale o tym nie rozmawiajmy?|Bo ja nie wierzę, że jeste aniołem.{4873}{4965}Jak mówiłam,|myl sercem, nie głowš.{4978}{5092}We darmowš próbkę.|Pogłaskaj psa. Powšchaj dziecko.{5146}{5191}To nie było czyste dziecko.{5198}{5295}Przetestuj ostrzeżenie o mokrej farbie.|Niemal zawsze jest mylšce.{5313}{5347}To się nie myliło.{5547}{5632}Czeć, tato. To Amy,|musi skorzystać z łazienki.{5633}{5711}To drobne kłamstewko.|Chciałam poznać Tatę Misia.{5795}{5862}Masz teraz sporo na głowie, co?{5874}{5941}Przepraszam.|A może powinnam powiedzieć: nie ma za co?{5948}{6043}- Przepraszam wystarczy.|- Gratuluję córki, jest arcydziełem.{6045}{6137}- Dziękuję. Kim pani jest?|- Amy, nowa kumpelka Allison.{6139}{6209}Chce kto kupić ostrygi?|Zostały ostatnie dwa tuziny.{6211}{6267}W gabinecie nie wolno|sprzedawać owoców morza.{6280}{6340}No pewnie.|Beverly Hills, co?{6409}{6500}Allison, wiesz ile się spóniła?|To konkretne pytanie.{6501}{6565}- Znów stanšł mi zegarek.|- Wiem, okropnie się czuję.{6566}{6617}Ale pisałam do Nancy|i przesunęła mnie na 14:00.{6618}{6663}Mogę wejć za kulisy?{6709}{6755}I już nie jest sterylnie.{6757}{6828}Tylko na drugi raz zadzwoń. Bo nigdy|się nie spóniasz i to nieco dziwne.{6829}{6931}Zawsze taki jest? Trzęsie się|nad problemami, jak piesek cziłała?{6932}{7074}- Co jest grane?|- Twojej córce nic nie jest.{7092}{7226}A teraz, jeli łaskawie skierujesz mnie|do swojej łazienki, odcedzę kartofelki.{7238}{7261}Tędy.{7294}{7399}Od kiedy kumplujesz się|z handlarkš ostryg w bezrękawniku?{7400}{7498}Dzięki niej dowiedziałam się, że Evan|mnie zdradza. Mylę, że jest dobra.{7515}{7567}Nie zamknęła za sobš|drzwi od toalety.{7584}{7677}{Y:i}Mój błšd!|Zapomniałam, że jestemy w Beverly Hills!{7793}{7871}- Co się dzieje?|- Dzięki, że wpadła.{7880}{7914}Siadaj.{7978}{8074}Jak ci mija dzień? Mam ciężkie wieci,|które chcę ci przekazać osobicie.{8075}{8133}Wynajšłem mieszkanie.|Wyprowadzam się.{8134}{8188}- To super!|- Tak, dla mnie,{8189}{8275}ale ty miała teraz ciężko.|Przez to, że zdradził cię facet.{8276}{8335}Z najlepszš przyjaciółkš.|W twoim domu.{8336}{8400}Wiem, że ze starszym bratem|czuła się bezpieczniej.{8402}{8496}Jedyny raz, kiedy się bałam był tej nocy,|gdy krzyczałe, bo widziałe nietoperza.{8498}{8568}Nie krzyczałem,|tylko zakłócałem mu sonar. Nietoperz!{8569}{8621}- Łap za miotłę!|- Czeć!{8622}{8699}Tu jeste. Allison, wiesz,|okropnie mi głupio,{8700}{8788}że zapomniałam wczoraj portfela|dzisiaj przy lunchu, więc chciałam wpać{8789}{8855}dać ci te kwiaty,|by ci podziękować.{8868}{8911}To bardzo życzliwe.{8971}{9028}A więc to tu|magia się nie zdarza.{9029}{9092}- Kapuję.|- Już nie. Wyprowadzam się.{9093}{9184}Brawo. Opuszczasz ten|zakštek "celibat".{9185}{9250}Wystarczy.|Ja nie wymiewam twojego mieszkania.{9251}{9309}- A gdzie ty mieszkasz?|- Na południe stšd.{9310}{9383}Piękny budynek z portierem, wietny,|dużo wspaniałych ludzi.{9384}{9438}Wiesz, co by tu nadało|atmosfery?{9439}{9500}Jaki fotel w kształcie|wielkiej dłoni.{9511}{9603}I mylę, że...|tak, zmieciłby się tu.{9666}{9720}Mamy dopasowanie|na tej swojej randkowej apce?{9722}{9819}Właciwie tak, mamy.|I wyglšda interesujšco.{9824}{9878}Pracuje w centrum,|jest prawnikiem.{9879}{9965}Brzmi obiecujšco. Przecišgam na tak.|Chociaż czekajcie...{9966}{10036}Lubi póne picie wina.|Może być dupkiem.{10038}{10108}Nie, odpadam, przecišgam na nie.|Ale lubi czytać.{10110}{10158}Głównie science fiction.{10261}{10324}Siostra ci się zawiesiła.|Jak jš zrestartujemy?{10325}{10362}Ja to zrobię.{10384}{10423}Kole, podstawek.{10479}{10572}To, co tu widzimy,|to końcowe stadium mylenia za dużo.{10573}{10652}A jedynym lekarstwem|będzie noc bez mylenia.{10657}{10694}Wychodzimy dzi razem.{10696}{10757}Dzi nie mogę.|Wieczorem gram w karty z tatš.{10758}{10833}Niesamowite, że jeszcze nikt|nie użył tej wymówki.{10834}{10914}Chod ze mnš do takiego klubiku...{10947}{11014}- Aura.|- Aura? Nie wejdziemy tam.{11015}{11080}Znam bramkarza, owszem - wejdziemy.{11082}{11188}Allison, id za instynktem. Co powiesz|na legendarnš, babskš noc na miecie?{11190}{11254}Zrób to. Pomoże ci to zapomnieć,|że się wyprowadzam.{11264}{11299}- Tak.|- Tak!{11300}{11353}Nie, nie mogę zawieć taty.{11354}{11421}To już się dzieje.|Dzwoń do Marva.{11472}{11531}- Czeć, cukiereczku.|- Czeć, tato.{11538}{11621}Mam złe wieci.|Muszę odwołać dzisiejszy wieczór.{11622}{11668}- Ja...|- Id za instynktem.{11678}{11719}Chodzi o jelita.{11720}{11813}- Mam luny stolec.|- Okropna w tym jeste.{11814}{11876}- To na 100% po tych ostrygach.|- Wiem.{11877}{11962}Wyglšdały tak wspaniale.|Tak, zjadłam jednš sama.{11963}{12007}- Koło 18:19.|- Kończ już.{12009}{12074}Dobra, tato, muszę lecieć.|Do zobaczenia w biurze.{12093}{12141}I tak zaczyna się ta noc.{12151}{12238}Dobra, Allison. Co dzisiaj ubierzesz?|Nie myl o tym, tylko mów.{12239}{12290}Czerwony kombinezon,|który mam na tyłach szafy.{12291}{12340}- Tak!|- Nie, mogę ić w kombinezonie.{12341}{12416}Nikt nie może- sš absurdalne!|Jak piochy dla dorosłych.{12417}{12466}Ale instynkt przemówił.{12468}{12546}A teraz: tabletka przeciwbólowa|z prawej czy lewej ręki?{12548}{12588}- Żadna.|- Jak sobie chcesz.{12748}{12799}Dobra, biorę telefon.{12884}{12968}- Wódka czy tequila? Wybieraj!|- Wódka!{13113}{13140}Na parkiet!{13282}{13374}Dobra, musimy ci znaleć faceta.|Co cię kręci? Nie myl, tylko mów!{13376}{13450}wietny tyłek! jestem amatorkš tyłków!|Nie wiedziałam tego.{13451}{13513}Zajmę się tym.|Chcesz widzieć apkę na żywo?{13514}{13589}Ty będziesz mówić,|a ja przesunę w prawo albo w lewo.{13590}{13654}Dobra? Zaufaj instynktowi!|Idziemy!{13669}{13690}Nie!{13713}{13741}Nie.{13838}{13956}- Czeć, jestem Allison.|- Jestem Doug. Poznalimy się już?{13968}{14050}Boże, jeste tym facetem,|którego dopasowała mi apka!{14055}{14147}- Co za dziwny zbieg okolicznoci!|- Nie ma czego takiego.{14148}{14212}To stuprocentowa,|nieskażona anielska magia.{14213}{14278}A teraz, przeci...
[ Pobierz całość w formacie PDF ] zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plrumian.htw.pl
|
|
|
|
|
Linki |
|
- Strona startowa
- American Horror Story S03E01 Bitchcraft, American Horror Story, American Horror Story Coven (Napisy)
- American Horror Story S03E03 The Replacements, American Horror Story, American Horror Story Coven (Napisy)
- American Horror Story S03E05 Burn, American Horror Story, American Horror Story Coven (Napisy)
- American Horror Story [1x06] Piggy Piggy, American Horror Story, Napisy
- American Horror Story S03E02 Boy Parts, American Horror Story, American Horror Story Coven (Napisy)
- American Horror Story S03E04 Fearful Pranks Ensue, American Horror Story, American Horror Story Coven (Napisy)
- American Horror Story [1x05] Halloween (Part 2)(1), American Horror Story, Napisy
- Ania - W spodniach czy w sukience (2008), [PL][ Ania Dąbrowska ], Ania - W spodniach czy w sukience (2008)
- American Odyssey [1x01] Gone Elvis, American Odyssey, napisy
- American Odyssey [1x03] Drop King, American Odyssey, napisy
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- monissiaaaa.pev.pl
|
|
|