Amityville 4. Ucieczka Diabła - ...

Strona startowa
Amityville 4. Ucieczka Diabła - Amityville. The Evil Escapes (1989), stare horrory
 
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}25{33}{80}AMITYVILLE HORROR|ZŁO UCIEKA{138}{208}...:::napisy tłumaczenie by szperacz:::...{242}{312}...:::napisy tłumaczenie by szperacz:::...{346}{416}...:::napisy tłumaczenie by szperacz:::...{1498}{1597}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1598}{1623}NA SPRZEDAŻ{2409}{2505}Jeśli nie masz nic przeciwko zostanę tutaj, ojcze.|- Nie ma sprawy, nie obwiniam cię o to.{3071}{3088}Tutaj.{3212}{3246}Trochę świec.{3361}{3403}Szybko!|No już szybko!{3413}{3447}Nie wiemy czego tutaj możemy się spodziewać.{6378}{6452}... nawet bardzo daleko Najwyższy Pan jest ze mną.{6512}{6557}Błogosław im aż do końca.{6695}{6721}Nie sądzę.{6781}{6800}Przepraszam.{6814}{6845}Cokolwiek chcesz.{6853}{6951}To jest w kolorze mojego pokoju.|O tutaj.{8218}{8246}Cóż, ojcze.{8252}{8278}Odeszło.{8304}{8331}Jesteś pewny?{8354}{8424}Dom nie pozwoliłby mi tu stać gdyby tak nie było.{8448}{8478}Może to jego sztuczka.{8491}{8536}Może teraz zło się przyczaiło.{8592}{8657}Słabość dopaść może zwieść także i księdza.{8665}{8742}Bóg wie, że stojąc tutaj |zmuszony byłem wiele razy poddać się.{8779}{8817}Ale nie tym razem.{8842}{8893}Po prostu czuję to w kościach.{8902}{8942}ON Opuścił ten dom.{9058}{9142}Gdzieś tam musi być młody atrakcyjny artysta.{9161}{9259}To same rupiecie Helen,|tracimy wspaniały słoneczny dzień.{9483}{9546}Kochanie, nie uciekaj. Serduszko, podejdź tutaj.|- Po co?{9653}{9676}Rhona.{9691}{9722}Spójrz na to.{9774}{9818}To jest idealne.{9858}{9937}Obrzydliwe.|- Taa i dlatego właśnie idealne.{9955}{10021}Sto dolarów. Nawet cena jest właściwa.{10032}{10104}Helen, nie zamierzasz kupić tego ... tego ...{10117}{10168}Monstrum? Oczywiście, że tak.{10182}{10279}Ze względu na to, że pomyślałam aby dać| to mojej siostrze na prezent urodzinowy.{10288}{10322}Myślisz że się jej spodoba?{10368}{10397}Cóż, myślę że to zrozumie.{10423}{10483}To zmusi ją do śmiechu. |Cóż, oto chodzi.{10488}{10567}w naszym wieku nie ma nic wartościowszego od zabawy.{10574}{10694}Cóż więcej zapłacisz za przesyłkę niż to jest warte.|- Cóż, nie mogę się oprzeć. A niech to szlag.{10721}{10754}Jakie to ostre.{10773}{10797}Oh, dzięki.{10849}{10913}Może zaszczepmy się przeciw tężcowi.{10929}{10982}Nie martw się o to, Nic mi nie będzie.{11511}{11557}Idę, idę.{11799}{11819}Cześć.{11822}{11878}Chce pani nadać przesyłkę?|- Och, tak, Tu stoi.{11892}{11917}Ok.{11919}{11983}Czy może Pani tu pokwitować?|- Jasne.{12059}{12108}Ten palec wygląda obrzydliwie, proszę pani.{12118}{12171}W moim wieku miałam gorsze.{12197}{12230}Mam nadzieję, że ja nie będę takich miał.{12235}{12261}Dziękuję.{14475}{14540}W porządku, spójrzcie na to. |To wygląda jak życie na wsi.{14557}{14600}To jest życie na wsi.{14609}{14660}Otwarte domy i dzikie zwierzęta.{14663}{14695}Bardzo śmieszne.{14737}{14791}Pewnie z 9 kilometrów do szkoły.{14847}{14877}3,5 kilometra.{14881}{14987}Ja jeździłam tam zawsze rowerem.|- Jasne. W piekielną burzę na złamanie karku.{14995}{15048}Po zmyciu naczyń, i zrobieniu prania.{15058}{15091}Dokładnie.{15113}{15124}Hey ...{15127}{15151}To tu.{15499}{15538}Hey, ciężarówka dostawcza.{15546}{15579}To nasza, mamo?{15593}{15619}Nie to inna spółka.{15625}{15676}Poza tym nie spodziewajmy się ich w tym tygodniu.{15739}{15912}Dom jest większy niż zapamiętałam. Wygląda też na starszy.|- Starszy? Tak jak ty.|- Ale już nie jestem bita. - Już nie.{15923}{15959}Spójrzcie, oto babcia.{15964}{16020}Ok, dzieci. Bądźcie miłe.{16068}{16089}Cześć babciu.{16093}{16121}Oh, Brian.{16125}{16265}Oh, ale urosłeś. Przysięgam, że jesteś podobny|do rodziny twojego dziadka.{16305}{16336}Oh, jak podróż?{16346}{16375}Bułka z masłem.{16396}{16417}Cześć mamo.{16426}{16447}Dobrze cię widzieć.{16458}{16513}Amanda, witaj.|- Cześć babciu.{16547}{16578}I Jessica.{16602}{16646}Oh, chodź uściskać mnie.{16821}{16857}Chodź, Jessica.{16882}{16935}Oh, w porządku.{16969}{17005}Oh, już dobrze.{17015}{17057}Podzieliłaś już pokoje, babciu?{17082}{17165}Nikt nic nie będzie dzielił. Muszę to przemyśleć.|- Co kupiłaś, mamo?{17186}{17291}Nic. To prezent od cioci Helen.|Jestem pewna, że to jakiś z jej żartów.{17301}{17345}Wygląda jak dla mnie na dość duży żart.{17393}{17429}Po prostu postawcie go w salonie.{17433}{17461}Po prawo.{17584}{17600}Cóż, dzięki.{17604}{17633}Bardzo dziękuję.{17644}{17686}Hej, spójrzcie babcia ma ptaszka.{17692}{17730}Nie pamiętasz Freda?{17737}{17811}No tak, nie możesz. |Dostałam go po twojej ostatniej wizycie.{17823}{17853}To było ...{17858}{17879}z jakieś 2 lata.{17898}{17920}Umie mówić?{17924}{17957}Umie powiedzieć: piękny ptak.{17962}{18022}Może jak tu będziesz nauczysz go paru słów.{18063}{18095}Mogę zobaczyć swój pokój, babciu?{18099}{18194}Na piętrze, trzecie drzwi po lewo.|Brian zamieszka naprzeciwko. - Dzięki.{18202}{18229}Piękny ptaszek.{18254}{18308}Umieściłaś Jessicę przy mnie. tak, mamo?|- Oh, taa.{18319}{18356}Otwórz prezent, babciu.{18369}{18450}Myślisz że to może być coś specjalnego?{18458}{18494}Tak, myślę.{18499}{18556}w porządku. Sprawdźmy.{18560}{18578}Brian ...{18582}{18632}przynieś mi ostry nóż z kuchni.{18639}{18698}Znajdziesz go w szufladzie na prawo od zlewu.{18717}{18777}A teraz, co to może być?{19361}{19387}Pepper.{19414}{19449}Jak się masz?{19475}{19502}Pamiętasz mnie?{19526}{19552}Huh, kotku.{19584}{19657}Pamiętasz kiedy ja i tata|wyciągaliśmy kolca z twojej łapy?{19850}{19983}Ciotka Helen musi mieć pieniądze |aby przesyłać coś tak dużego z Long Island.{19990}{20037}Może żart jej wyszedł tym razem.{20042}{20111}Musicie to obejrzeć. Autentyczny antyk.{20122}{20173}Matko to jest brzydkie jak grzech.{20235}{20277}Widzisz? Nawet Fred się ze mną zgadza.{20288}{20362}Wiesz może trochę ale wygląda naprawdę interesująco.{20385}{20427}Hey, spójrzcie kogo znalazłam.{20430}{20454}Pepper!{20562}{20644}Oh, kochanie. W porządku?|- Czemu tak wrzasnął?{20658}{20808}Ścisnęłaś go.|- Nie. - W porządku, w porządku.|- Pepper. Pepper, kotku.{20817}{20873}On prawdopodobnie zgodził się z Fredem.|W kwestii lampy.{20885}{21020}Cóż, kochanie lepiej przemyj to.|- Mamo, masz tutaj wodę utlenioną?|- Na górze, w mojej szafce medycznej.{21784}{21875}Wiem że minęło wiele czasu odkąd|twój dom miał tylu mieszkańców, mamo.{21914}{21951}Chodzi o to, że naprawdę nie wiem co jeszcze zrobić.{21978}{22070}Pieniądze z polisy życiowej Franka|zmalały na koszty życia.{22091}{22140}W ten sposób wywalczę szansę.{22145}{22209}W rok uzyskam nauczycielskie referencje i...{22226}{22357}I myślę że spłacę hipotekę.|- Cóż, Mam nadzieję, że dostaniesz dobry kredyt na dom.{22393}{22440}wystarczający aby dać radę z kosztami życia.{22469}{22502}Zadziwiające nieprawdaż?{22518}{22656}Słowa "koszty życia" 7 miesięcy temu|brzmiały dla mnie jak w obcym języku.{22695}{22866}18 lat małżeńskiej ochrony zmieniło się w zadyszkę.|- Cóż, to wstyd, że Frank zostawił cię w takim stanie.{22906}{22936}Ale to nie to co miałam na myśli. .{22958}{23002}Cóż, po prostu chciałam powiedzieć ...{23017}{23060}Wiem co miałaś na myśli.{23102}{23190}Mamo, przyjechałam do domu, bo potrzebowałam pomocy.|Nie krytyki.{23207}{23255}Wiem co czułaś do Franka.{23268}{23401}Ale przeżyłam z nim 18 cudownych lat.|Mam trójkę cudownych dzieci.{23435}{23517}Facet rzucił to w wieku 42 lat.|Czy ty myślisz że to zaplanował?{23526}{23678}Nie, nie bądź wulgarna.|- Przepraszam, ale oczekiwał żyć ponad 42 lata| i nie jest to ani nierozważne ani niemoralne.{23712}{23791}Cóż, jeżeli ktoś zawinił, to ja...{23811}{23877}że nie byłam lepiej przygotowana na skromniejsze życie.{23885}{23965}Cóż, sama zdecydowałaś opuścić college.|- Wiem o tym.{23992}{24097}Czy możemy odłożyć na bok|stare ponad 20-letnie argumenty, proszę?{24173}{24216}Moim problemem jest teraz Jessica.{24252}{24295}Cóż, jak dla mnie wygląda w porządku.{24313}{24344}ale Amanda ...{24358}{24417}Ten jej makijaż i te ... te ubrania.{24431}{24471}I Briana fryzura.{24477}{24614}Teraz, co to za rodzaj fryzury?|- Mamo, to są zdrowe i rozsądne dzieciaki.{24630}{24695}Ta powierzchowność nic nie oznacza.{24701}{24730}A może powinna.{24783}{24868}Mam córkę, która mówi że jej ojciec wciąż żyje.{24877}{24910}To jest problem.{24931}{24963}Przeżywa kryzys.{24985}{25063}MA 11 lat, a zachowuje się jak 5-latka.{25076}{25129}Czas i nowe środowisko pomogą.{25210}{25234}Taa, mam nadzieję.{26992}{27039}To musi być rodzaj silnego wstrząsu.{27218}{27238}Co?{27272}{27314}To była nasza piosenka.{27324}{27349}Franka i moja.{27415}{27438}Jeszcze herbaty?{27453}{27476}Nie, dzięki.{27489}{27542}Może to jest sposób w jaki Frank nas wita.{27546}{27592}Może myśli, że to dobry pomysł.{27596}{27647}Zwykły zbieg okoliczności. To wszystko.{27734}{27754}Mamo!{27776}{27801}Pokaż mi to.{27813}{27846}Oh, mamo. Nie wygląda dobrze.{27852}{27906}Cóż, widziałam gorsze rany, ale ...{27921}{27970}Ale lepiej nawilże to.{28051}{28085}Jak to się mogło stać?{28342}{28396}Piękny ptak.|Piękny ptak.{28404}{28471}Oh, daj spokój, Fred. Co z tobą nie tak dzisiaj?{28494}{28557}Oh, zbyt wiele ludzi dookoła.{28570}{28608}peszą cię?{28675}{28703}Dobranoc zatem.{28731}{28774}Do zobaczenia rankiem.{28898}{28947}Helen, Helen ...{30448}{30485}Słonko, przestraszyłaś mnie.{30515}{30559}Wiesz, powinnaś zapukać.{30576}{30607}Mogę z tobą spać?{30661}{30683}Nie, Jessica.{30686}{30739}Rozmawialiśmy już o tym wcześniej.{30754}{30793}Jesteś już dużą dziewczynką.{30801}{30853}Ale boję się tam być sama.{30901}{30921}W porządku.{30925}{30994}Dzisiaj tak, ale jutro śpisz u siebie.{31001}{... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • rumian.htw.pl
    		•
     
    		 
    Linki
     
     
       
    Copyright 2006 Sitename.com. Designed by Web Page Templates