American Dad S06E11 A Pinata Named ...

Strona startowa
American Dad S06E11 A Pinata Named Desire, American Dad - Season 6 - (2010-2011)
 
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{32}{100}{C:$000fa5}{Y:b}American Dad [06x11]|Piniata zwana pożšdaniem{101}{146}{Y:b}Tłumaczenie: ultimate|Korekta: loodka{157}{204}/Człowiek Piniata|/Casting{233}{281}Słuchaj, Rose...{282}{343}Wyjdziesz z tego i będziesz mieć|mnóstwo dzieci,{345}{383}zobaczysz, jak dorastajš.{385}{465}Obiecaj, że przeżyjesz.{466}{513}Nigdy się nie poddawaj.{641}{700}Bardzo dobre przesłuchanie.|Dziękujemy.{701}{754}To ja dziękuję,|panie Rivera-Perez,{755}{823}za stworzenie tak odważnej sztuki,|jakš jest "Człowiek Piniata".{824}{883}Skromny twórca piniaty,|pusty w rodku{885}{946}niczym zabawki, które tworzy.{1011}{1045}Dziękuję.{1047}{1091}To ja dziękuję.{1180}{1280}- Kto następny?|- Ma pan moje zdjęcie?{1290}{1330}Tak.{1332}{1376}wietnie.{1418}{1475}Zapomniałbym o swoim|rekwizycie.{1641}{1730}I Duper mówi, że nie ma spinaczy,|więc idę do szafki{1731}{1787}i zgadnijcie, co znajduję|za karteczkami samoprzylepnymi?{1803}{1851}Miałem dzi przesłuchanie i...{1879}{1903}wymiotłem!{1905}{1984}- Dobra robota! Super!|- Opowiadałem co!{1986}{2026}Znalazłe spinacze.|Straszna historia.{2028}{2067}Reżyser tak mnie polubił,{2069}{2154}że oddzwonił, by dać mi głównš rolę.|Toż to rola życia.{2156}{2243}Dużo lepsza niż mój dubbing|do animowanego "Pac-Mana".{2244}{2282}Jem na niadanie|takie duszki jak ty!{2342}{2387}Co ty wyprawiasz?|To duży kawałek.{2395}{2487}- No i?|- Największe jedzš najwięksi.{2488}{2527}Czemu mylisz,|że jeste największy?{2536}{2563}Bo tak.{2564}{2647}Jestem mšdrzejszy i silniejszy,|nawet mamkš jestem lepszš.{2656}{2681}Spokojnie, dziewczęta.{2682}{2750}Wybacz, ale wszystko robię|lepiej od ciebie.{2751}{2789}Chyba ja od ciebie.{2790}{2841}- Nie!|- Tak!{2845}{2881}/Tak!{2897}{2931}/Nie!{2932}{2984}/- Tak!|/- Nie!{2985}{3007}Wystarczy!{3009}{3130}Możemy choć raz zjeć|bez waszych piewanych kłótni?{3142}{3200}Czemu stale rywalizujecie?{3202}{3276}Powinnicie ić się je**ć|i zapomnieć o sprawie.{3278}{3334}Ewidentnie tłumiš|swoje popędy seksualne,{3335}{3419}- co prowadzi do rywalizacji.|- Jak idzie nauka psychologii?{3421}{3493}Dopiero trzeci dzień, a już wiem,|jak funkcjonuje wiat.{3494}{3586}Gdy ty aktorzysz w teatrze,|wiesz, co ja robię?{3587}{3650}- Trzepiesz sobie?|- Mam tajnš misję z CIA.{3651}{3731}Gram dla widowni pełnej|terrorystów i morderców.{3732}{3776}I jeli jestem kiepskim aktorem,{3777}{3861}to zamiast złej recenzji|dostaję kulkę w głowę.{3862}{3933}Sprawa życia i mierci.|To jest aktorstwo.{3943}{3988}Kozak z ciebie, tato.{3990}{4062}Nie wierzę w te wasze|misje w stylu Bonda.{4063}{4121}A na ciebie już pora.{4123}{4189}Do wyra.|Do pokoju.{4191}{4272}Wracaj tu!|Daj buziaka.{4273}{4335}Jeste dobrym chłopcem,|ale wpieniasz mnie.{4465}{4528}Jakie mamy plany|na dzisiejsze piżama party?{4529}{4597}Zjemy pizzę i wbijamy|do mojego domku na drzewie,{4599}{4681}pooglšdamy starocie,|na przykład "Critters",{4683}{4768}a potem oddamy czeć demonowi,|używajšc planszy Ouija.{4769}{4875}Nie, ostatnio wezwałem demona|i teraz nie daje mi spokoju.{4926}{4968}Pychota.{5020}{5093}Czekajcie, robicie|imprezki z drzemkš?{5126}{5171}Posłuchaj, to nie sš|imprezki z drzemkš.{5173}{5259}Uwierz mi, gdy jestemy|wszyscy w sypialni,{5260}{5317}nie ma mowy o drzemce.{5455}{5530}Słyszała pani kiedy|słowo "piniata", panno Lopez?{5534}{5631}Ma takš dwięcznš wymowę,|niczym skowronek.{5633}{5775}- Zostawia lad na duszy.|- Ćwiczysz do swojego teatrzyku?{5777}{5877}Dzi mam tajnš misję,|więc to będzie prawdziwa rola.{5878}{5951}Nie ma.|ciemnia.{5952}{6069}Stanisławski mawiał, że aktorstwo|to najbardziej wyniosłe kłamstwo.{6263}{6338}Gotowi?|Zaraz będzie moja mama.{6352}{6390}Co mi się przypomniało.{6391}{6449}Muszę dokończyć|swoje obrzezanie.{6450}{6554}A my z Toshim idziemy nagrać|odcinek Bensona.{6609}{6717}Olewacie piżama party,|bo ludzie się miali.{6718}{6760}Może naprawdę już|z tego wyrolimy.{6764}{6799}Nie jestemy już dziećmi.{6800}{6868}W rodku Wielkiego Ptaka|jest człowiek!{6870}{6978}Ale to na nich spędzilimy|najlepsze chwile, pamiętacie?{7416}{7508}Wiem, że trzeba kiedy|dorosnšć, ale nie dzi.{7510}{7573}Zróbmy swoje ostatnie|piżama party.{7575}{7659}Za dwa tygodnie|ostatnie party w historii.{7660}{7687}Kto jest za?{7743}{7782}Wszyscy...{7783}{7829}mielimy kumpla Murzynka!{8364}{8399}Ruchy, ludzie!{8400}{8475}Indonezyjski kartel narkotykowy|zaraz tu będzie.{8477}{8514}Czas na zabawę.{8515}{8596}Smith, rób makijaż!{8640}{8694}Naprawdę jest aktorem.{8719}{8774}- Nadjeżdżajš, sir.|- Wszyscy na miejsca!{8848}{8916}Dobry wieczór, panowie.|Proszę tędy.{9006}{9026}To twój sygnał!{9028}{9092}No to cisnę.{9125}{9206}- Wody?|- Co powiedział?{9207}{9234}Wody?{9235}{9333}Proponujesz mi wodę,|ale nie kupuję tego,{9334}{9394}że chcesz mi jš dać.{9436}{9495}To pułapka!{9630}{9669}Co ty sobie mylał?!{9670}{9711}Improwizowałe?!{9713}{9770}Dlatego nigdy|nie masz dialogów.{9771}{9816}Nie potrafisz grać!{9852}{9956}- Nie obwiniaj się.|- Dzięki.{9957}{10013}To jest aktorstwo.|Zajebiste, co?{10014}{10083}Dostał kulkę w tył głowy|i teraz jest jak pacynka.{10086}{10128}Chyba nie ma nic przeciwko.{10130}{10170}- Wszystko gra?|- Wszystko gra.{10309}{10357}Jak poszła wczorajsza misja?{10359}{10398}Dobrze.{10400}{10466}Wo-dy?{10467}{10495}Roger, co robisz?{10497}{10525}Co ja...|Co ja robię...{10527}{10571}Stan, co ja robię?|Wo-dy?{10573}{10638}Co by to nie było,|nie brzmi autentycznie.{10639}{10702}Nie sšdzę, aby naprawdę|oferował ci wodę.{10703}{10753}Dobra, nie potrafię grać.{10755}{10798}Powinnicie to widzieć.{10800}{10888}Kiepskie aktorstwo Stana|zabiło agentów.{10889}{10925}Boże, to było straszne!{10927}{10960}Przezabawne!{10962}{11062}Biorę duży, bo nie przeze mnie|14 kobiet straciło mężów.{11133}{11161}Masz rację.{11163}{11198}Jeste prawdziwym aktorem,|a ja nie.{11200}{11290}Zazdrociłem, bo na misjach|nie dostaję fajnych ról.{11292}{11333}Jak się tak wyrobiłe?{11335}{11368}Miałem dobrego nauczyciela.{11369}{11428}Sprawd go.|Powiedz, że cię podesłałem.{11429}{11487}Irwin Beyer Junior.|Trener aktorstwa.{11488}{11536}To ty, prawda?{11537}{11621}- Pójdę tam, a to będziesz ty.|- To całkiem możliwe.{11687}{11790}Spytałem Antonioniego,|jak reżyseruje swoich aktorów?{11791}{11835}Odpowiedział,|że nie reżyseruje.{11837}{11936}Po każdym ujęciu pyta ich,|jakie to uczucie?{11974}{12041}Niektórzy je znajš.|Niektórzy... znajš.{12042}{12094}Obawiam się,|że mam kilka złych wieci.{12095}{12161}Zaoferowano mi udział|w sztuce "Człowiek Piniata",{12162}{12224}więc przez jaki czas|nie będzie zajęć.{12225}{12275}Nie!{12276}{12333}Zapamiętajcie to uczucie,|do sceny gwałtu.{12335}{12393}Wcišż mam ten tydzień,|a więc do pracy.{12394}{12462}Peter i Bess,|zrobicie scenę z "Hamleta".{12463}{12510}Jamie i Darryl.|"Nasze Miasto".{12512}{12569}Stan i Stacey,|zrobicie najbardziej{12570}{12627}porywajšcš scenę,|jakš napisano.{12629}{12707}"Gry wojenne",|akt 2, scena 19.{12709}{12766}David i Jennifer,|Broderick i Sheedy,{12767}{12810}próbujš uciec na|wyspę Goose,{12812}{12860}aby zapobiec|termonuklearnej wojnie.{12862}{12938}Ale David stawi czoła|własnej wojnie.{12939}{12996}Tik, tak, jedziecie.{13026}{13116}- Może popływamy.|- Nie, nie potrafię.{13118}{13167}- Nie potrafisz?|- Nie potrafię.{13168}{13214}Wonder Woman, nie umiem.{13215}{13268}Mylałem, że będzie|więcej czasu.{13269}{13321}Żałuję, że nic o tym|nie wiedziałem,{13323}{13361}a jutro będzie po wszystkim.{13363}{13425}Boże, a tak chciałem|nauczyć się pływać.{13452}{13526}Niech kto mi przypomni,|żebym odstawił leki nasenne.{13606}{13669}Będziemy to ćwiczyć|cały tydzień,{13670}{13703}aż będzie idealnie.{13705}{13817}Uwagę powięcę tylko jemu,|a zwrotu kosztów nie ma...{13818}{13882}więc to wasz wybór.{13995}{14032}To ta.{14034}{14098}Takie piżamy założymy.{14100}{14132}No nie wiem.{14133}{14220}Te w paski lepiej kryły wzwody|podczas walki na poduszki.{14249}{14295}Nie, żadnego kimona.{14333}{14386}Przepraszam,|możemy je odłożyć?{14388}{14438}- Dałoby radę?|- Może.{14439}{14534}Nie gwarantuję, że będš tu,|jak wrócicie.{14536}{14628}Dzi rano czterech innych|chłopców oglšdało podobne.{14630}{14726}Byli nadziani.{14728}{14769}Chod, pewnie wszystkim|tak plecie.{14832}{14897}Siemasz, Niemcu,|dajesz te piżamki.{14899}{15005}- Lubimy, gdy luno zwisajš.|- Dowaliłe, mały żółwiu.{15006}{15070}piesz się, mały Vince|urzšdza dzi piżama party{15071}{15122}i Bindi Irwin wpadnie.{15151}{15183}Piona!{15185}{15260}{Y:i}Mała Ekipa{15396}{15462}Naprawdę chciałem|nauczyć się pływać.{15514}{15567}Udawany pierd,|prawdziwy by mi nie wyszedł,{15569}{15626}aby wyrazić niesmak|od twojego aktorstwa.{15684}{15759}Poddaję się!|Nie nauczę się grać.{15760}{15851}Stan, musisz nawišzać wię|ze swojš postaciš.{15852}{15885}Przecież co was łšczy.{15886}{15977}David nie umie pływać,|ty nie umiesz grać.{16002}{16063}Stacey, chcę co|wypróbować ze Stanem.{16065}{16137}- Skocz po toffi.|- Toffi co?{16241}{16392}Jeszcze raz, ale zamień|słowo "pływać" na "grać".{16432}{16472}Może popłyniemy.{16474}{16584}Nie, nie. Ja...{16585}{16632}nie potrafię grać.{16673}{16730}- Nie potrafisz?|- Wonder Woman, nie potrafię.{16731}{16770}Nie potrafię grać.{16771}{16824}Mylałem, że będzie|więcej czasu.{16826}{16869}Żałuję, że nic o tym|nie wiedziałem,{16870}{16914}a jutro będzie|po wszystkim.{16915}{17016}Boże, a tak chciałem|nauczyć się grać.{17109}{17188}Stan!|Potrafisz grać.{17190... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • rumian.htw.pl
    		•
     
    		 
    Linki
     
     
       
    Copyright © 2006 Sitename.com. Designed by Web Page Templates