[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:00,167 --> 00:00:01,811There are over6 billion people200:00:01,911 --> 00:00:02,877on planet Earth,300:00:03,133 --> 00:00:05,500ordinary folkslike you and me.400:00:05,755 --> 00:00:07,724But if you look aroundcarefully,500:00:07,759 --> 00:00:10,493you might find that someof these ordinary folks600:00:10,528 --> 00:00:12,862have extraordinaryabilities.700:00:12,896 --> 00:00:14,765I call them Alphas.800:00:14,799 --> 00:00:16,534You're not alone, Cameron.900:00:16,569 --> 00:00:19,038Everyone on this unitis just like you.1000:00:19,072 --> 00:00:21,775They are all Alphas.1100:00:21,809 --> 00:00:23,409I hear something.Footsteps running.1200:00:23,443 --> 00:00:25,614Three men in pursuit.1300:00:27,252 --> 00:00:30,224Take this ticketand eat it.1400:00:30,258 --> 00:00:32,341When I first discoveredthe Alpha phenomenon,1500:00:32,375 --> 00:00:35,390I was a doctor treating a groupof remarkable patients,1600:00:35,424 --> 00:00:36,807including my daughter Dani.1700:00:36,825 --> 00:00:39,726People fear what they do notunderstand1800:00:39,760 --> 00:00:41,662or what they cannot control.1900:00:41,696 --> 00:00:44,252The government's solutionto the problem is Binghamton,2000:00:44,286 --> 00:00:47,544a clandestine prison hospitalwhere Alphas are confined2100:00:47,579 --> 00:00:50,890and subjected to experimentswithout any respect2200:00:50,925 --> 00:00:52,797paid to their civil rightsor their humanity.2300:00:52,831 --> 00:00:56,026By our keepingthe Alpha phenomenon secret,2400:00:56,061 --> 00:00:57,513we are following a path2500:00:57,912 --> 00:01:01,507which I believecan only lead to violence...2600:01:01,541 --> 00:01:04,307a conflictagainst a rogue group of Alphas2700:01:04,342 --> 00:01:06,386organized by their leader,Stanton Parish.2800:01:06,884 --> 00:01:09,886War.It's inevitable.2900:01:09,920 --> 00:01:11,699Nothing that you or I can doto stop that.3000:01:11,733 --> 00:01:13,745You'll forgive meif I try.3100:01:13,780 --> 00:01:17,084I am calling for transparency.3200:01:17,119 --> 00:01:18,933An end to secrets.3300:01:18,967 --> 00:01:22,162Alphas exist.They are among us.3400:01:22,197 --> 00:01:24,646They are our friendsand our spouses.3500:01:24,680 --> 00:01:26,362This is what we have beenhiding...3600:01:26,396 --> 00:01:28,779- I warned you.- Security! Get him out of here.3700:01:28,813 --> 00:01:31,187The secret that Stanton Parishso badly wants concealed.3800:01:31,222 --> 00:01:33,906And by sharing this truth,it will become evident3900:01:33,940 --> 00:01:36,940that it's time for everyoneto open their eyes,4000:01:36,975 --> 00:01:38,633to open their minds,4100:01:38,668 --> 00:01:39,659and to open--4200:01:41,212 --> 00:01:44,489I see you've been pickingyour cuticles again.4300:01:44,523 --> 00:01:47,702I suspect it's this place.4400:01:47,736 --> 00:01:49,789Being here,day in and day out,4500:01:49,823 --> 00:01:51,808must be incredibly stressfulfor you.4600:01:53,095 --> 00:01:55,841I find yoga and meditationparticularly efficacious4700:01:55,875 --> 00:01:57,635in an environment like this.4800:01:57,670 --> 00:02:00,750What about the drugs?Do they help?4900:02:00,778 --> 00:02:02,865You should try someand see for yourself.5000:02:03,993 --> 00:02:07,375I'm notpsychologically unstable.5100:02:07,410 --> 00:02:09,263Natalie,you are deflecting again.5200:02:11,746 --> 00:02:14,728Why are we here, Dr. Rosen?5300:02:15,857 --> 00:02:17,879I could ask youthe same question.5400:02:17,913 --> 00:02:21,657I'm here because the governmentwants me out of the way.5500:02:21,692 --> 00:02:23,419Shelved.5600:02:23,454 --> 00:02:26,137For exposingthe Alphas phenomenon.5700:02:26,172 --> 00:02:28,494Delusions of persecution.5800:02:28,529 --> 00:02:31,573Classic symptom of paranoia.5900:02:31,608 --> 00:02:34,231I am not delusional.6000:02:34,265 --> 00:02:36,522Though I am being persecuted.6100:02:42,161 --> 00:02:45,508Lee, you know how this goes.6200:02:45,542 --> 00:02:46,970You can deny your issues,6300:02:47,004 --> 00:02:49,028or you can commit to therapyand maybe I can help.6400:02:49,062 --> 00:02:50,391Oh, please.6500:02:50,425 --> 00:02:53,539We both know my fate has nothingto do with these sessions.6600:02:54,836 --> 00:02:56,927Hour's up.6700:02:59,860 --> 00:03:01,022Talked to my boy, Doc.6800:03:01,056 --> 00:03:02,652You were right,it was the stuff with the dog.6900:03:02,686 --> 00:03:05,606Well, I'm glad I could help.7000:03:05,641 --> 00:03:09,786Children mourn differentlythan we do, remember that.7100:03:09,820 --> 00:03:13,308Be patient and encourage himto express himself.7200:03:13,343 --> 00:03:15,568We're working on it.7300:03:15,602 --> 00:03:16,826That's your stop.7400:03:16,861 --> 00:03:19,715Yes, indeed it is.7500:03:22,009 --> 00:03:24,168Lemme get that for you.7600:03:26,329 --> 00:03:27,953You okay, Doc?7700:03:27,988 --> 00:03:31,639No, William. I'm not okay.7800:03:31,673 --> 00:03:34,996I've been here eight months.7900:03:35,030 --> 00:03:36,923Eight wasted months.8000:03:36,957 --> 00:03:39,517I have important things to do.8100:03:39,551 --> 00:03:42,540Patients, clients.I need to get out of here.8200:03:42,575 --> 00:03:44,596Sorry, Doc.Wish I could help.8300:04:15,962 --> 00:04:17,392Alphas?8400:04:17,426 --> 00:04:19,018Do you seriouslybelieve in that crap?8500:04:19,052 --> 00:04:21,912World is filledwith surprises.8600:04:21,943 --> 00:04:23,105How much longerwe gotta be here?8700:04:23,140 --> 00:04:24,702You in a rush?8800:04:24,737 --> 00:04:26,529Trying to get hometo watch <i>Storage Wars?</i>8900:04:26,563 --> 00:04:28,921Tip said sometime today.9000:04:28,955 --> 00:04:30,758Well, this muzakis killing me.9100:04:30,792 --> 00:04:32,695I'm tired of readingdeodorant labels.9200:04:32,730 --> 00:04:35,665You could always switchto hemorrhoid cream.9300:04:35,699 --> 00:04:37,233Douchebag.9400:04:37,268 --> 00:04:40,403That would be aisle three,Hicks.9500:04:40,437 --> 00:04:41,571Yeah.9600:04:49,714 --> 00:04:50,847It's on!9700:04:50,882 --> 00:04:53,117Cover the exits!9800:04:53,151 --> 00:04:55,386Back corner!9900:05:00,093 --> 00:05:01,561She's an Alpha!10000:05:01,595 --> 00:05:02,928She tapped into the cables!10100:05:02,963 --> 00:05:04,196Pull her loose!10200:05:15,775 --> 00:05:18,410Everybody down!This is a robbery!10300:05:32,692 --> 00:05:35,727Surprise.You're not the only one.10400:05:40,233 --> 00:05:41,900Drop it!10500:05:44,471 --> 00:05:47,272I said drop it!10600:05:49,308 --> 00:05:51,109♪ There's alwayssweet and sour ♪10700:05:51,144 --> 00:05:54,012♪ so we are not ♪10800:05:54,047 --> 00:05:55,714Hicks, cover your ears!10900:06:25,543 --> 00:06:27,243Let's go!11000:06:37,021 --> 00:06:38,154- Meg, we're leaving!- Uhh!11100:06:40,357 --> 00:06:42,658Hicks!Get the rest.11200:06:46,896 --> 00:06:48,430Hey, Hicks!11300:06:48,464 --> 00:06:50,432Get 'em.11400:06:53,970 --> 00:06:56,772Take 'em down!11500:07:01,677 --> 00:07:04,212We got two malesheaded west on 43rd,11600:07:04,247 --> 00:07:06,648silver pick-up, no rear plate.11700:07:14,781 --> 00:07:18,781<font color=#00FF00>♪ Alphas 2x01 ♪</font><font color=#00FFFF>Wake Up Call</font>Original Air Date on July 23, 201211800:07:19,595 --> 00:07:22,130♪ Don't say no ♪11900:07:22,164 --> 00:07:25,133♪ for an answer ♪12000:07:25,167 --> 00:07:28,169♪ and there's no telling ♪12100:07:28,203 --> 00:07:29,971♪ where we've been ♪12200:07:30,005 --> 00:07:33,741== sync, corrected by <font color="#00ff00">elderman</font> ==12300:07:33,776 --> 00:07:34,876♪ 'Cause peopledon't understand ♪12400:07:34,910 --> 00:07:36,444♪ understand,understand ♪12500:07:36,478 --> 00:07:38,546♪ people don't understand ♪12600:07:38,580 --> 00:07:40,781♪ people like me ♪12700:08:01,235 --> 00:08:05,104Harken.12800:08:05,138 --> 00:08:08,875Yo, Harken.12900:08:08,909 --> 00:08:10,943What's up, Hicks?13000:08:10,978 --> 00:08:12,178I can't spell worth a crap.13100:08:12,212 --> 00:08:13,379What is it,"u" before "e" except after...13200:08:13,414 --> 00:08:14,748You kidding me?13300:08:14,782 --> 00:08:18,251You know there's a spell-checkon that thing?13400:08:18,285 --> 00:08:19,819What, your adrenals kickin'your ass?13500:08:19,854 -->...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plrumian.htw.pl
|
